Marilyn's Look: VIENTO POR AQUÍ, VIENTO POR ALLÁ

¡Holi Preciosidades!

¿Qué tal el fin de semana? Me da la sensación de que hace mil años que no hago un post jajajaja. Últimamente estoy bastante feliz y motivada. Y aún más ahora cuando ha venido de Francia una de mis mejores amigas (me atrevería a decir que para mí es como una hermana mayor). Además parece que el tiempo está mejorando y ha salido el solecito (aunque hoy hace mucho viento… todo hay que decirlo jajaja). Vamos a ser positivos, ya queda poco para el veranito (a veces soy demasiado positiva).

Hey Beauties!

How was your weekend? It’s been ages since my last post! Lately, I’ve been so motivated and happy. And even more now that one of my best friends (I dear to call her sister) has come from an Erasmus at France. Furthermore, the sun is shining this days (but today is very windy hahaha). Let’s be positive! Summer is almost here (sometimes, I am too positive…).

Como acabo de decir, hoy hace mucho viento, por eso en vez de optar por una falda de vuelo, he elegido esta falda pantalón. Es perfecta porque aunque pegue fuerte el viento, ¡no se ve nada! El toque de color del outfit está en el crop top. Tenéis en un posts anterior una entrada entera dedicada a este tipo de prendas. El que llevo hoy es de un rojo llamativo y con cuadros negros.

As I was saying, today is very windy, that’s why I put on a skort instead of a skirt. It is perfect, because no one will be able to see anything! You know… hahahaha. I gave that touch of color with this crop top (I have a hole post talking about crop tops previously). The one that I am wearing today is plaid.

Para darle ese toque personal al look me he puesto este pipo negro y muchos complementos en plata (no sé por qué siempre llevo los anillos y las pulseras en plata jajajaj). No nos olvidemos de una buena bufanda para no pillar un resfriado (hay que estar siempre sano) y un abrigo que nos guarde del frío.

I wanted to give that little personal touch, so I put on a black beanie and a lot of silver accessories (I have no idea why I always wear silver instead of golden accessories hahahaha). Don’t forget your big scarf and a warm coat!