¡Holi preciosidades!
¿Qué tal las Navidades? ¿Qué tal año nuevo? ¿Qué tal la vuelta a la rutina? ¡Cuántas preguntas! Yo como siempre os deseo lo mejor y espero que hayáis pasado unas Navidades preciosas. Las vacaciones son una maravilla pero, como todo, se terminan. La verdad es que yo no me puedo quejar con mi vuelta al cole. A pesar de que hoy volvía a la universidad solo tenía dos horas de clase y, para colmo, el profesor nos ha puesto una película. En resumen, lo más traumático de mi vuelta al cole ha sido quitarme el pijama jajaja.
How was your
Christmas? And New Year’s Eve? What about coming back to
the grind? OMG! There are so many things! As always, I wish you
had a wonderful Christmas. Holidays are just amazing but, as everything, they
end. I can’t complain about going back to uni, on Thursdays I only have two
hours of class and we watch a film today jajaja. In conclusion, the most awful
thing for me was taking off my pajamas.
En este
primer post del año os quiero presentar a una de mis prendas favoritas. Comodidad,
estilo y nada de frío. Así es la prenda estrella de hoy. Ya os estaréis
preguntando cuál es la prenda tal misteriosa, pues no es otra que… ¡un poncho!
Ya hace un año que lo tengo y sé que le voy a sacar el mismo partido que le
saqué el invierno pasado. Cuando me lo compré fue por un venazo, no tenía
planeado tener un poncho en mi armario. Pero no me arrepiento nada de haberlo
comprado, ya que este invierno es pura tendencia. Hemos visto a esta prenda en
la mayoría de los Street styles de
las celebrities y yo os animo a que
os hagáis con uno.
Let me introduce you to one of my favorite pieces.
Comfort, style and no cold. You may be wondering what is this piece… and it’s a
cape! It’s been a year since I have it and I can’t take it off! I bought it because I liked it, but I wasn’t
planning to get one. I can’t complain now because it is a must have this
winter. All celebrities are rocking ponchos and capes this year.
El poncho que llevo puesto tiene un estampado geométrico en
blanco y negro, la forma original es un rectángulo y puesto tiene una caída
bastante curiosa. Para que el poncho sea la pieza principal, lo he combinado
con prendas de color negro. Cuando vamos vestidos de un mismo color lo mejor es
combinar diferentes texturas, por eso he combinado el poncho de punto con un
legging de polipiel y unas botas de piel.
The poncho/cape I am wearing has a black and White
geometrical pattern on it. To keep the attention on the cape I combined it with
black clothes, but to give the perfect effect to it, I combined different
textures. The knit poncho and sweater with black leather leggings and chunky
boots.
¡Ah! Supongo que ya lo habréis notado… jajaja. Para Patri lo de <<año nuevo, pelo nuevo>> se
ha cumplido. Me he hecho flequillo y yo sola en mi casa, ¡locura total! ¿Qué
pensáis? ¡A mí me encanta!
Oh! Have you noticed my new bangs? It was a
total act of craziness but I love it. What do you think?
PONCHO FOREVER 21
JERSEY SERENDIPITY
LEGGINGS CALZEDONIA
BOOTS ZARA
CUELLO NEW YORKER
TERMO TIGER
BOLSO MANGO
Stay Tunned!
un besiiiiiiiiiiiii
Holaa,una pregunta,la ropa que es de tiendas que no son de España que la compras por internet?
ResponderEliminarHola! Toda mi ropa es de tiendas que hay en España, pero no en Mallorca. El año pasado mi hermano vivía en Barcelona, cada vez que lo iba a visitar aprovechaba para ir a las tiendas que no hay en Mallorca. Por eso tengo mucha ropa de tiendas fuera de la isla, te recomiendo comprar on-line, yo tengo un par de cosas que compre por internet y estoy muy contenta!
ResponderEliminarun beso :)